MARCOS B. MATOS

Daremos, hoje, continuidade à primeira postagem da série Sete palavras que muitos falam e ou escrevem errado . Segue, então, mais uma lista com sete palavras que muitas pessoas erram ao escrevê-las e ou pronunciá-las. 1) "Cabelereiro" (forma errada). Profissional que corta e arruma cabelos é cabeleireiro . Depois da consoante l , vem o ditongo ei . Se você escrever ou falar "cabelereiro", vai deixar muita gente de cabelo em pé. Haha! 2) Esmagrecer (forma corriqueira). Embora tal palavra não seja incorreta, prefira emagrecer . Outros dois termos também corretos para "tornar(-se) mais magro" são emagrar e emagrentar , apesar do raro uso deles. Acredito, caro internauta, que, agora, o seu vocabulário aumentou uns quilos, hein!? (Risos!) 3) "Enxorrada" (forma errada). Torrente de águas de chuva é enxurrada (com u ). Falar "enxorrada" vai fazê-lo(a) receber uma enxurrada de correções. Hehe! 4) Emburacado. Na verdade, tal palavra não é...

Duas palavras que normalmente deixam algumas pessoas confusas são ratificar e retificar . Note que um termo se diferencia do outro por apenas uma vogal. Apesar de parecidos, tais vocábulos têm significados distintos, o que veremos a seguir. Ratificar , segundo os léxicos, significa confirmar, validar. Exemplo: O prefeito ratificou o acordo com a câmara municipal. Retificar tem o sentido de tornar reto, alinhar; alterar, corrigir. Exemplos: a) O pedreiro retificou [alinhou] o piso da sala com o da cozinha. b) Alguns artigos e incisos do estatuto da empresa X foram retificados [alterados]. c) Após dizer que a comida não estava boa, Maria retificou [corrigiu]: "Estava uma delícia!" Restaurar motor de automóvel é outro significado para o verbo retificar . Espero ter ajudado você a perceber a diferença entre os verbos supramencionados.

É normal vermos pessoas falarem e ou escreverem certas palavras da forma incorreta. Algumas pessoas falam e escrevem do modo errado porque não tiveram a oportunidade de aprender a forma correta em uma escola. Outras escrevem e falam errado simplesmente por relapso; ou seja, não se importam em falar e escrever corretamente, mesmo que tenham frequentado as melhores escolas. Também vale lembrar que a comunicação verbal nem sempre precisa ser feita com o uso correto das palavras. Quando alguém diz: "A rua onde moro está toda emburacada , por causa das enxorradas ", a mensagem é facilmente compreendida, a despeito do uso incorreto de duas palavrinhas. Houve, portanto, comunicação. Apesar de tudo, listarei, aqui, sete palavras que as pessoas comumente falam e ou escrevem errado e a forma correta de escrever e ou falar cada uma delas, a fim de melhorarmos o nosso vocabulário e, por conseguinte, a nossa comunicação. 1) "Compania" (forma errada). A forma correta é companhia...

Saiba o que penso sobre a palavra 'danado'. Não consegui me conter, ao ver a imagem acima — muito compartilhada, por sinal, em uma rede social na Internet, durante um bom tempo. Terei de dar minha opinião acerca do termo "danado". Para esclarecer: consultei o meu dicionário (risos). De acordo com o site Origem da Palavra , a expressão, em seu sentido etimológico, "vem do latim damnatus , particípio passado de damnare , 'condenar, rejeitar, inculpar', de damnum, 'dano, ferida, mal causado'” .¹ O  Michaelis , por sua vez, dá ao verbete em questão os seguintes significados (nesse caso, tratam-se de adjetivos): 1) condenado, maldito; 2) furioso, irado, zangado; 3) disposto, esperto, hábil, jeitoso; 4) extraordinário; 5) muito intenso.² Tais significados surgiram, com o passar do tempo. E, para saber qual deles é empregado, quando alguém chama o outro de "danado", deve-se levar em consideração o contexto da fala, ou seja, a intenção de quem f...

PALAVRAS INICIAIS Muitos cristãos, ao pregarem, interpretam equivocadamente algumas passagens bíblicas. É verdade que alguns fazem isso devido ao pouco conhecimento hermenêutico que possuem; já outros têm mesmo prazer em distorcer o texto bíblico. Entretanto quero analisar com você a seguinte passagem bíblica: "Sem lenha, o fogo se apagará; e não havendo intrigante, cessará a contenda" (Pv 26.20). Antes de interpretá-la, é bom lembrar que o livro de Provérbios contém conselhos práticos; a maioria deles em linguagem metafórica. Entendido? Então prossigamos. 1 ENTENDENDO O VERSÍCULO BÍBLICO EM APREÇO O que o sábio Salomão quis dizer com "Sem lenha, o fogo se apagará"? O que representa a lenha, nesse versículo? E o fogo? Talvez algum crente pentecostal desavisado que esteja lendo esse artigo poderá me responder: "Irmão Marcos, é claro que o fogo dessa passagem é o fogo do Espírito Santo. Oh, glória!". Aí pergunto: E a lenha? "A lenha é a oração, ué?...

Em vez de e ao invés de são expressões que, às vezes, são usadas de modo intercambiável, ou seja, se usa uma pela outra, como se fossem sinônimas. Também é verdade que, por outro lado, há os que comumente dão significados diferentes a tais expressões. Antônio Mesquita, pastor evangélico e jornalista, em sua sucinta obra Tira-dúvidas da Língua Portuguesa , entende que o termo em vez de deve ser preferível ao ao invés de , já que ambos, segundo ele, têm sentidos iguais, como se vê nas páginas 13 e 58 da obra citada (Ed. CPAD, 3ª edição/2004). Não é o que pensa o professor de Língua Portuguesa e Literatura, Douglas Tufano, que diferencia uma expressão da outra, como afirma na nota do Dicionário Escolar da Língua Portuguesa Michaelis (Ed. Melhoramentos, 3ª edição, 1ª impressão, setembro de 2008, página 485): Deve-se distinguir ao invés de de em vez de . Ao invés de dá ideia de oposição e significa ao contrário de, ao passo que a expressão em vez de dá ideia de substituição e signific...

Tenho percebido que algumas pessoas confundem os verbos assoar , soar e suar . Usam o termo soar , quando deveriam usar suar , ou, a depender do contexto, assoar , e assim por diante. Pensando nisso, explicarei, de modo sucinto, a diferença entre tais verbos, o que facilitará, para você, caro leitor, na hora de falar e ou escrever. Assoar. Assoar  significa expelir umidade de mucosas do nariz. Exemplo: De tão gripado que estava, João não parava de assoar o nariz. Soar. Soar  tem o sentido de emitir, produzir som.   Exemplo: O sino da igreja soou às dezoito horas. Suar. Suar é o mesmo que exalar suor (humor aquoso, incolor, que se separa do corpo pelos poros da pele); transpirar. Exemplo: A atleta suou muito, enquanto corria, mas conseguiu ganhar o prêmio. E não esqueça que emitir um som forte e confuso é a definição do verbo zoar (não "zuar"), cujo efeito é a zoada (não "zuada"). Exemplo: A porta da minha casa zoa, quando a abro ou fecho. É isso. Espero tê-lo(a)...

Correr risco é expor-se ao perigo. Correr risco de morte é, por sua vez, expor-se ao perigo de morte. E correr risco de vida seria expor-se ao perigo de viver? No caso de um morto seria (risos). Isso se pensarmos que risco de vida significa risco de viver. Sabemos que morrer é um risco. Mas viver seria também um risco? Creio que não. Para muitos profissionais da Língua Portuguesa, o termo risco de morte (risco de morrer) é sinônimo de risco de vida  (= risco de perder a vida). Para outros, porém, a expressão correta é risco de morte apenas, por entenderem que risco de vida , por exemplo, traz a ideia de um morto que corre o risco de viver, como supracitado. Nesse caso, risco de morte e risco de vida seriam expressões antônimas. Apesar de especialistas no assunto não chegarem a um consenso quanto às expressões abordadas neste texto, é bom salientar que é correto usar tanto uma expressão quanto a outra. Escrever ou falar risco de morte é a mesma coisa que escrever ou falar ...

Antes que alguém me pergunte se sou professor de Língua Portuguesa, já adianto a resposta com um enorme NÃO. Mas, vez por outra, gosto de partilhar o pouco que sei sobre a nossa língua. Aliás, sempre busco falar bem e escrever corretamente, de acordo às regras da nossa Gramática. Vamos aprender juntos como usar as expressões ir de encontro a e ir ao encontro de . Lembre-se que a locução prepositiva "de encontro a" significa bater de frente, chocar-se, colidir, contrariar. Já "ao encontro de" tem o sentido de dirigir-se a alguém, conformidade. Citarei alguns exemplos para melhor compreensão: a) O automóvel, dirigido por José, foi de encontro ao poste. (Colidiu com o.) b) Joana foi ao encontro do namorado Moisés. (Dirigiu-se ao.) c) Há pregadores que vão de encontro às Sagradas Escrituras. (Contrariam as.) d) Há igrejas que estão indo ao encontro do mundo. (Andando conforme o.) Se ficou entendido, prossigamos. Às vezes ouço, no templo, crentes orarem, naquela ora...

INTRODUÇÃO É muito comum ouvirmos frases para lá de estranhas nos púlpitos de nossas igrejas. É claro que, às vezes, os irmãos as usam na simplicidade e nem sabem que tais expressões são erradas ou, então, usadas fora do contexto. Entendemos também que acima de tudo, na vida do cristão, está a unção divina. Esta independe de o ser humano ser culto ou leigo, rico ou pobre, falar bonito ou ter um linguajar grosseiro. Entretanto, não é nada de mais ensinar o que é certo ao povo evangélico, haja vista Deus merecer o nosso melhor. Por isso, estarei postando, vez por outra, algumas frases que quase todos os crentes falam, quando são convidados a se apresentarem para cantar ou pregar. Algumas delas o cristão deve simplesmente saber aplicar ao contexto. Outras é dever dele descartá-las. (Lembre-se que a pessoa que sabe fazer certo mas faz errado peca [Tg 4.17].) 1 "A BÍBLIA VAI DIZER..." Que eu saiba, a Bíblia já disse há muito tempo o que tinha que ser dito. Por essa razão, ao refer...

"Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim testificam", palavras de Cristo registradas em João 5.39. Mas, o que Jesus quis dizer com isso? É o que vamos ver neste simples artigo. Tenho visto, quando vou ao templo cultuar, irmãos (principalmente pregadores) citarem o versículo bíblico em questão como uma ordem do Mestre à prática da leitura/estudo da Bíblia Sagrada. "Amados irmãos, Jesus nos ordena, em João 5.39, a examinarmos a Sua Palavra, a Bíblia Sagrada", dizem eles. Porém o que Cristo falou sobre examinar as Escrituras não se trata de ordem. Fosse assim, Ele teria dito: "Examinai", não "examinais". Viu só como uma consoante no final da palavra pode mudar o sentido da mesma? Examinai (do verbo "examinar") é a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo; enquanto examinais está no modo presente do indicativo (também segunda pessoa do plural). Como você pode ver, Jesus não estav...

INTRODUÇÃO Muitos, ao lerem o texto bíblico em João 11 — que trata da doença, morte e ressurreição de Lázaro —, defendem, "com unhas e dentes", que quando Jesus usou a expressão Tirai a pedra , estava realmente falando com Marta. No entanto, isso só acontece porque tais pregadores não prestam atenção na pontuação do referido versículo. Leia comigo o texto em análise: "Disse Jesus: Tirai a pedra. Marta, irmã do defunto, disse-lhe: SENHOR, já cheira mal, porque é já de quatro dias" (Jo 11.39). ENTENDENDO O VERSÍCULO BÍBLICO No versículo bíblico a ser analisado (Jo 11.39), perceba você que depois da frase Tirai a pedra há um ponto ( . ). Outro pormenor — se é que posso chamar assim — a ser observado é o verbo tirar . Tirai , de acordo com a Gramática, está no afirmativo do imperativo. É, portanto, uma ordem. Se tal frase fosse usada com o sujeito vós , que está oculto, ficaria: Tirai vós a pedra . Logo, não há como aplicar a Marta essa ordem do Mestre. Caso fosse para...